Q213933: Cannot find menu item 'Analysis'

When browsing the Contract Management portal, the following error could occur:

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

System.InvalidOperationException: Cannot find menu item 'Analysis'
   at Flexera.Portal.Web.Controls.GridToolbar.EnsureMenuItem(MenuItemCollection p_MenuItems, String p_NameOrText)
   at Flexera.Portal.Web.Controls.GridToolbar.OnPreRender(EventArgs p_EventArgs)
   ...

-------------------------------------------------------------------------------------------